Grußwort von Dr. Ina Terwey, Leiterin Globales Produktmanagement & Marketing, PFERD-Werkzeuge, August Rüggeberg GmbH & Co. KG

„50 Jahre 'markt intern'. Wir gratulieren zu einem beeindruckenden Jubiläum und einer besonderen Erfolgsgeschichte.

„Kurz, aktuell, hautnah am Markt", beschrieb 'mi'-Geschäftsführer Hans Bayer 1971 die Zielrichtung von 'markt intern'. Und da ist man sich treu geblieben. Das Ergebnis sind 50 Jahre informative und kritische Berichterstattung, die sicherlich nicht nur in unserer Branche dazu beigetragen hat, die zahlreichen Herausforderungen, die sich verändernde Märkte und Strukturen mit sich brachten, zu meistern. Waren die Diskussionen bisweilen kontrovers, sie waren immer ebenso zielgerichtet und zeigten allen Beteiligten Potenzial zur Weiterentwicklung auf.

Wir wünschen dem ganzen Team von 'markt intern' weiterhin viel Erfolg und danken Ihnen für die gute und offene Zusammenarbeit."

Dr. Ina Terwey, Leiterin Globales Produktmanagement & Marketing, PFERD-Werkzeuge, August Rüggeberg GmbH & Co. KG