Kollege sorgt für Klarheit in allen Sprachen Damit sich auch wirklich jeder Kunde angesprochen fühlt und zugleich auch Klarheit über anfallende Kosten herrscht, spricht Foto­grafenmeister Thomas Matschewsky von Holly­wood-Photostudios/Chemnitz seine Kunden auf vielen Sprachen an. Er komme immer wieder in die Situation, fremdsprachigen Kunden genau die Preisberechnung erklären zu müssen. Dies führe aufgrund der Sprachbarriere durchaus auch zu Komplikationen. Daher übersetzte er kurzerhand die für ihn wichtigen Punkte. Wie international sind Sie unterwegs?